Da bi plesala sa ženom koja ti je ukrala kreditnu karticu?
O que, o quê? Então você vai dançar com a mulher que roubou seu cartão de crédito?
Odavno nisi imao posla sa ženom koja ima mozak?
Faz tempo que não fala com uma mulher inteligente?
Ako budem spavao sa ženom koja bira glumce.
Oh, meu Deus! Se eu dormir com a moça que escolhe o elenco.
Hoæeš da sediš i piješ koktel sa ženom koja je htela da te ubije.
Quer sair com uma mulher que tentou te dar um tiro.
Objaviæu da æu se oženiti prvom ženom koja me porazi.
Vou subir e dizer que vou me casar com a mulher que me derrotar.
Tata živi sa ženom koja radi u naplatnoj kuæici?
Seu pai mora em Pittsburgh com uma mulher que trabalha no pedágio?
Viðam se sa ženom koja nije Židovka.
Há vários meses, estou namorando uma mulher que não é judia.
Ako bi mogao da spavaš sa bilo kojom ženom, koja bi to bila?
Se pudesse transar com qualquer gata do mundo, com quem faria?
Angela i ja radile smo s mladom ženom koja je rodila djeèaka.
Angela e eu trabalhamos juntas com uma jovem muito perturbada.
Bio si sa ženom koja voli da je opeku?
Você namorou alguém que gosta de ser queimada?
Problem je što svaki put kada sam sa nekom ženom... koja mi se svidi... jako brzo to mutira u mržnju.
O problema é que sempre que me envolvo intimamente... com uma mulher que admiro... acaba virando rapidamente em ódio mútuo.
Ne da spavaš sa ženom koja nosi naše dete!
Não de dormir com a mulher que carrega nosso filho!
Bree, odbijam da sedim u sobi, koja smrdi na dezinfekciju i žele od limuna, i da èavrljam sa ženom koja me se ne seæa!
Bree! Eu me recuso a entrar num lugar cheirando a desinfetante e limão e ver alguém que não lembra de mim, agora pare.
Stavi Lynette u prostoriju sa ženom koja želi da puca u svog muža, ubediæe ih da obnove svoje braène zavete.
Coloque a Lynette num quarto com uma atiradora dessas e ela vai querer é voltar pro marido.
Mislim da nikad nisam izlazio sa ženom koja je imala posao.
Ah, sim, eu acho que nunca namorei uma mulher que tinha um emprego antes.
Misliš, sa mlaðom ženom, koja je višeg ranga od tebe?
Porque ela é jovem ou por ser mais nobre que você?
Na osnovama vašeg bliskog i zabranjenog stepena srodstva sa drugom ženom koja je požudno znana od strane Kralja.
Pelo motivo de vosso próximo e proibido grau de afinidade com outra mulher com a qual o Rei teve conjunção carnal.
Mislim da æu poèeti sa ženom koja ju je odgajila.
Acho que tenho que começar com a mulher que a criou.
Bio sam oženjen prekrasnom ženom, koja je imala obiteljskog novca.
Fui casado com uma linda mulher, que tinha dinheiro, herança de família.
Pa, kada sam ja imala 16, moj tata je bio u vezi, sa ženom koja je imala æerku od 10 godina.
Quando tinha 16 anos, meu pai tinha um caso com uma mulher que tinha uma filha de 10 anos.
Šta kažete na avanturu sa ženom koja samo što se nije udala?
Que tal um caso com uma mulher que está prestes a se casar?
Hoæeš li uæi unutra da igraš sa ženom koja te voli?
Por que não entra e dança com a mulher que te ama?
Mike sada izlazi sa ženom koja živi preko puta ulice, a Ja, uh... dodajem dupli čokoladni braon prah na moju porudžbinu.
Mike está namorando a vizinha e eu... Quero mais um brownie de chocolate.
Nije teško da izlaziš sa ženom koja spreèava pokušaj izgradnje tvoje zgrade?
Não é difícil namorar uma mulher que está tentando impedir seu prédio ser construído?
To je zato što ti pripadaš ovde, u tvom životu, sa neverovatnom ženom koja sedi pored tebe.
É porque aqui é o seu lugar, nessa sua vida, com esta mulher incrível ao seu lado.
Znaš, ta cela stvar sa ženom koja ne postoji, poèinje da biva malo manje misteriozna kada se zagledamo malo bolje u neèiju prošlost.
Essa coisa de "mulher que não existe" fica menos misteriosa quando ela aparece nos anuários.
Pa bi se neko pitao zašto bi savršena osoba kao ti bila sa ženom koja je tako nesavršena.
Então alguém pode se perguntar porque alguém do seu porte poderia ficar com uma mulher que é tão imperfeita.
Andy Botwin spava na zraènom madracu, mora posuðivati novac od klinca za posao koji æe propasti i opsjednut je ženom koja je egocentrièna, bezdušna sociopatkinja.
Deveria. Andy Botwin... Dorme em um colchão de ar, pega dinheir emprestado de uma criança para começar um negócio que vai afundar.
I eto, dok sam uživao sa ženom koja mi se jako dopada, rekao sam sam sebi: "Jebi ga!
Então, lá estou eu me divertindo com uma mulher que eu realmente gosto, e eu... e estou pensando: "Oh, foda!
Možda sa ženom koja iskaèe iz nje?
Com uma mulher que saia dele?
Jednog dana, partijski zvaniènici su došli u moj razred, u potrazi za mladom ženom koja æe služiti u Kimovoj liènoj porodiènoj postavi.
Um dia, oficiais do partido foram à minha sala de aula à procura uma mulher jovem para servir na equipe pessoal da família de Kim.
Kako mogu da budem sa ženom, koja me toliko mrzi?
Como posso ficar com uma mulher que me odeia tanto assim?
Jaimie, pokušaj ti biti realan sa trogodišnjim djetetom i ženom koja pokušava magistrirati.
Tente ser sério tendo uma criança de 3 anos e uma mulher fazendo mestrado.
I reci ce da je sve pocelo sa ženom koja je odlucila da to ucini stvarnim.
E ele vai dizer que começou com uma mulher que decidiu realizar isso.
Prièao sam napolju sa ženom, koja me je nedavno ostavila.
Eu saí para conversar com minha ex-mulher, que me deixou recentemente.
Ukrao ti je novac i našao se sa ženom koja mu je dala ovo.
Ele te roubou e foi ver uma mulher que lhe deu isto.
Stajao je pored nje kao ti sad pored mene, i prièao je sa ženom koja ga je upucala.
Ele estava cara a cara, como nós duas estamos, conversando com a mulher que atirou nele.
Džek Velenti, koji je bio glavni lobista za Američku filmsku asocijaciju, je jednom prilikom uporedio opaki video rekorder sa Džekom Trbosekom a jadni, bespomoćni Holivud sa ženom koja je sama kod kuće.
Jack Valenti, que era lobista chefe da Associação Americana da Indústria Cinematográfica, uma vez comparou o feroz gravador de vídeo a Jack, o estripador, e a pobre, desamparada Hollywood à uma mulher em casa, sozinha.
Odatle sam bio poslat u još jednu malu sobu sa jako finom ženom koja me pitala svakojaka pitanja u vezi sa mojim životom kod kuće.
De lá, fui levado a uma sala menor com uma moça muito simpática que me fez várias perguntas sobre a minha vida em casa.
ali onda se moj pacijent venčao, i venčao se sa ženom koja je rođena kao muškarac, venčala se kao muškarac, imala dva deteta, zatim prošla kroz prelazak u ženu,
Mas meu paciente se casou, com uma mulher que havia nascido homem, havia se casado como homem, tido duas crianças, e passou por uma transição para mulher.
Naučnici imaju neku vrstu kulture kolektivnog nepoverenja, tu kulturu "pokaži mi", ilustrovanu ovom finom ženom koja izlaže kolegama svoje dokaze.
Os cientistas têm um tipo de cultura de desconfiança coletiva, uma cultura do "ver para crer", ilustrada por esta bela mulher aqui, mostrando a seus colegas suas evidências.
Prvog dana, moja asistentkinja Emine i ja smo plakale sa skoro svakom ženom koja je posetila naš studio.
No primeiro dia, o meu montador, Emine, e eu choramos com quase todas as mulheres que visitaram o nosso estúdio.
Jednom sam radio sa ženom koja je, nakon 20 godina braka i izuzetno ružnog razvoda, konačno bila spremna za prvi sastanak.
Eu trabalhava para uma mulher que depois de 20 anos de casamento, e um divórcio bem complicado, estava finalmente pronta para o seu primeiro encontro.
Na svom prvom poslu po završenom fakultetu, nisam imala auto, pa sam delila vožnju između dva mosta sa ženom koja je bila asistent predsednika.
No primeiro emprego depois de formada, eu não tinha carro, então ia de carona, atravessando duas pontes, com a assistente do presidente.
Da li razgovarate sa ženom koja svakog dana šeta psa pored vaše kuće?
Conversarmos com a mulher que passeia com o cachorro, e que vemos todos dia?
(Smeh) (Aplauz) Želim da kažem -- samo mali autobiografski momenat -- da sam oženjen ženom, koja je zaista predivna.
(Risos) (Aplausos) Quero dizer -- só um momentinho autobiográfico -- que eu sou casado com uma mulher e ela é maravilhosa.
2.9741590023041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que, o quê? Então você vai dançar com a mulher que roubou seu cartão de crédito? 